La langue agrumienne

[Mays Madarjeen]

Personnellement, je trouve plus simple de dire que la règle s'applique partout plutôt que pour une certaine catégorie de mots. Ajouter "o" à la fin d'un mot, c'est pas non plus super compliqué... Par contre, réfléchir avant d'écrire chaque mot s'il s'agit d'un nom, d'un adjectif ou d'autre chose, ça commence à devenir contraignant.
D'autant plus que les mots peuvent facilement changer de statut. "Merde" peut à la fois être un nom commun ou une interjection. "Au contraire" est un adverbe, mais "contraire" est un nom commun.
Non, je trouve franchement que ça complique de faire la distinction plutôt que de dire que c'est la même règle partout.

[Kyoshiro Sapporo]

Mouais si tu veux. Soit.

[Ciaran McKenna]

Je suis assez d'accord avec Mays sur ce point la. Ne compliquons pas trop... il y a peu de chance que l'agrumien (pardon pour le nom non traduit ) soit utilisé par les personnes ne maîtrisant déjà pas le Français, mais sait-on jamais.