Régions, Regiôns, Regiouns…

[Hélène Le Menn]

Ouais des manifestions, excellente idée ! Et pis je pense que ça peut aussi en lien avec les polémiques sur les 17% de députés, les différentes demandes/ou rumeurs de dissolution de l'Assemblée.

[Matiou Callet]

Alors voilà ce que je propose pour débuter :
Trois partis politiques (Batasuna Indenpentziaren / Partito Indenpandiçto Provençau / Union Nationale Agrumienne -nom à traduire) manifestent à Aspen. Le motif originel est la critique de l'inactivité des Présidents de région et de celle d'Estrade. Ils revendiquent pour le moment d'être pris au sérieux en demandant que leurs territoires bénéficient de plus d'autonomie et existent en tant que tel (redéfinition des pouvoirs locaux + redécoupage administratif). On verra plus tard pour l'indépendance.

Pour ce qui est des personnages, je propose Patxi Zuberorako (Jean Lassale) pour le BI, Eçteben Portalou (Joan Laporta) pour le PIP et Charles Pasqua (je laisse les gens bons en agrumien tranformer son nom) pour l'UNA.

Si cela vous convient, je commencerait la rédaction du papier et la scénarisation (notamment le nombre de manifestants).

[Stefano Peruzzi]

Parfait

[Ciaran McKenna]

Ca me va aussi ! Très intéressant.

[Matiou Callet]

Très bien, en exclusivité Scénaricienne voici le tableau représentatif de nos chers amis avec portrait du leader, drapeau "régional", logo du parti, territoire revendiqué.

J'attaquerai la rédaction d'un papier pretty soon (au passage j'ai retrouvé le cours d'agrumien de l'ancien fofo et je peux donc me débrouiller seul pour toutes les traductions… j'ai décidé par simplicité d'utiliser le basque -par Google translate- pour les euskarrides).

Voilou…

[Mays Madarjeen]

Justement, pour l'agrumien, je n'ai pas envie qu'on reprenne celui de l'ancien forum! J'ai au contraire envie d'une langue qui s'inspirera davantage des sonorités et de la grammaire italiennes.

[Stefano Peruzzi]

Oui l'ancienne IA était proche de Chypre alors que la nouvelle est proche de l'Italie (pour ça que la plupart des joueurs de Lônes dans ma partie de football manager ont des noms à sonorité italienne)

[Matiou Callet]

Mierda !

Étant une pipe totale en italien je pense qu'il vaut mieux attendre que le nouvel agrumien soit sélectionné pour pouvoir attaquer ça.

[Mays Madarjeen]

En attendant de me lancer dans une explication en détail du nouvel agrumien, je traduis le nom de l'Union Nationale Agrumienne : Ûniô Nasionala Agrûmièna.
Pour le nom du président de l'ÛNA, je propose Micaelo Fatallosi.

[Matiou Callet]

Merci
On va donc en rester aux communiqués communs en français pour le moment ^^

J'attaquerai la rédaction dans la soirée.