AFP - 30 mai 2011, 12h50 : Violences dans le centre ville d'Aspen
Le centre-ville d'Aspen a été en proie à plusieurs scènes de violence, en fin de matinée. A l'origine de ces incidents, une manifestation organisée par le Comité Officiel de Soutien aux Victimes de Violances Policières Verbales et Physiques (COS2VPV) et la réaction de plusieurs manifestants à la vue de policiers de patrouille. Déjà passablement irrités par l'affaire Habsbourg, les manifestants n'ont pas hésité à s'en prendre aux agents de force de l'ordre de façon très virulente. Plusieurs voitures de police ont été caillassées et les bagarres se sont multipliées.
Après que les forces de l'ordre ait appelé des renforts, le rassemblement a pu être dissous de force. Le bilan humain fait état de 68 blessés légers dont 9 policiers. Il n'y a ni blessé grave, ni mort, ce qui constitue un miracle selon certains témoins ayant assité à la scène, impuissants. La manifestation avait réuni environ 450 personnes (300 selon la police et 600 selon les organisateurs) qui ont apporté leur soutien à Juliette de Habsbourg tout en dénonçant des violences physiques et morales pratiquées quotidiennement par les policers lors des gardes à vue notamment.
Après que les forces de l'ordre ait appelé des renforts, le rassemblement a pu être dissous de force. Le bilan humain fait état de 68 blessés légers dont 9 policiers. Il n'y a ni blessé grave, ni mort, ce qui constitue un miracle selon certains témoins ayant assité à la scène, impuissants. La manifestation avait réuni environ 450 personnes (300 selon la police et 600 selon les organisateurs) qui ont apporté leur soutien à Juliette de Habsbourg tout en dénonçant des violences physiques et morales pratiquées quotidiennement par les policers lors des gardes à vue notamment.