Frôce - Archives V2

Mays Madarjeen a écrit :

Etienne Bouleau a écrit :Etienne Bouleau, facile

Steve Jobs = Stephane Boulot = Etienne Bouleau


Ceci est une révolution

Etienne Bouleau a écrit :Etienne Bouleau.

Etienne c'est Stephen en anglais, ou Steve.
Bouleau >> Boulot >> Job en anglais >> Jobs.


Simple traduction modifiée de Steve Jobs , en hommage au génie qui l'était!

Tu te répètes, mon vieux.

La vieillesse j'imagine...

Marc de St Imberb a écrit :Marc parce que j'aime bien ce prénom et que je suis un fan inconditionnel de Mark Knopfler (à mon inscription j'ai d'ailleurs voulu écrire ce prénom "Mark" mais j'me suis foiré...)

Et "de St Imberb" parce que dans Age of Empire II je voulais me trouver un nom un peu vieillot pour mon armée de Francs, et vu que j'ai des légers soucis de pilosité faciale... Bref.

(Et si il n'y a pas de "e" à "Imberb" c'est parce que dans Age of Empires j'avais atteint la limite maximale de caractères )

Ah Age of Empires II ! Je ne compte plus les heures de LAN avec mes frangins sur cet excellent jeu ! Elles se comptent en milliers même ! Et j'y rejoue de temps en temps !

Pour moi ? ... Des mes parents

McGregor c'est pour la marque de vêtement que j'adore mais que je n'ai pas les moyens de m'offrir (enfin je pourrais comme tous le monde mais ce serait ridicule d'avoir un costard McG alors que je peux en avoir trois pour le même prix de bonne qualité dans une autre marque :d)

François Askalovitch:

Au niveau du prénom, cela vient de l'époque où je regardais le Grand Journal avec le fameux SAV d'Omar et Fred et le personnage qui me faisait bien rire était François le Français (bleu, blanc, rouge ! Je suis François le Français ). Puis, François est un nom très répandu dans le milieu politique français: François Mitterand, François Bayrou, François Hollande, François Fillon... Même s'il est vrai que ça n'est pas très original, surtout quand on voit le nombre de François dans le jeu ^^.
Pour Askalovitch, ce nom vient aussi d'une habitude médiatique à savoir la matinale d'Europe 1 qui en 2009 (date à laquelle mon personnage a été créé) voyait Claude Askolovitch délivré un éditorial politique chaque matin. Donc j'ai repris le nom, en le modifiant d'une lettre. De plus, je destinais mon personnage à une carrière journalistique c'est pourquoi j'ai repris un nom de journaliste et puis le diminutif "Ask" (= question en anglais) collait bien à la personnalité !

Mike Harper:

Identifié à Rick Perry, je voulais un prénom court, une contraction comme Rick avec Richard. J'ai donc transformé Michael, un nom très traditionnel aux Etats Unis en Mike.
Puis, Mike me fit pensé à Mike Delfino dans Desperate Housewives (ce n'est pas pour autant que je suis un grand fan de la série, la connexion c'est juste faite ). Or, sa femme est Susan Mayer, joué par Terry Hatcher. Hatcher est devenu Harper, ça collait mieux en termes de prononciation et c'est un nom qui existe. D'ailleurs, c'est aussi un espèce d'hommage à Bruce Harper du dessin animé Olive et Tom, un anime qui a bercé ma jeunesse pour le coup.

Lluis Camps:

J'avais envie d'un catalan, j'étais allé à Barcelone en vacances et j'avais visité le stade olympique. Ce stade se nomme Lluis Companys, en référence à cet ancien président de la Géneralité Catalane, figure de l'indépendantisme qui a été exécuté par les franquistes en 1940. Membre de la Gauche Républicaine de Catalogne, c'est un grand nom barcelonais et puis mon personnage puisait ses racines dans cette histoire de la gauche antifranquiste.
Ne pouvant reprendre l'intégralité du patronyme, j'ai cherché un nom catalan se rapprochant et Camps est apparu dans mes recherches. J'ai ajouté l'avatar de Manuel Valls parce qu'il est né espagnol et en plus dans la région à laquelle je me réfère. D'autant que c'est un politicien proche de mes idées et administrant une ville similaire à la mienne, je suis son parcours depuis 2007.

Julian Robson:

Julian est un prénom américain que j'aime "bien". Robson étant un raccourci de Robertson, l'actuel maire de Vancouver. L'avatar est d'ailleur Gregor Robertson. Voilà la petite histoire!

Je me suis enregistré sur le forum au début des primaires républicaines janvier 2012. Comme j'admirai Ron Paul à cette époque (je l'admire toujours) je voulais que le nom de mon PJ lui ressemble un peu mais sans que cela soit trop visible!

Donc pour le prénom Paul c'est tout simplement parce que Ron PAUL. Ensuite pour Rogin c'est un mélange de trois choses:
ROGIN est composé de RO, GI et N. Si on enlève GI ça fait RON comme Ron Paul bien sur. Ensuite je suis "fan" de Reagan donc je voulais mettre Rogan mais ça sonnait mal en fait donc j'ai cherché et j'ai mis GI comme GINgrich autre candidats au primaires. Ca ressemblait un peu niveau son et prononciation à Reagan donc c'était parfait. Voilà.

Après pour le kayak Ronald Thagan ben c'est Ronald comme Ron Paul et Ronald Reagan. Pour Thagan c'est le début de THAtcher et la fin de ReaGAN.

Donc il faut prononcer comment? Moi je prononce à la française...

J'ai toujours prononcé "RO-GAIN".. A l'anglaise ça donnerait plutôt "RO-GUINE"?